Œuvre la plus étrange et complexe de Shakespeare, elle est ouverte à toutes les conjonctures, toutes les possibilités d’interprétation et donc d’adaptation. Jean-Claude Idée, le metteur en scène, a décidé de l’ancrer dans la réalité et d’en faire le spectacle de fin d’année d’une école des arts.
Dans un entrepôt, tout en tubes et en échafaudages, nous assistons donc au casting des futurs interprètes et à la répartition des rôles.
L’une des actrices, déçue de se voir confier un rôle mineur, va s’endormir et imaginer dans ses rêves, Le songe d'une nuit d'été.
Un détour volontaire donc du metteur en scène pour expliquer l’axe qu’il souhaite donner à son spectacle et la modernisation qu’il y a apportée.
Les colonnes athéniennes deviennent des cylindres transparents (d’où certains spectateurs s’imaginent que des acteurs doivent sortir tant, elles font étranges au milieu de la scène).
La forêt devient franges de tissus blancs entre lesquelles vont se déplacer les différents protagonistes.
Stylisé est le grand mot leitmotiv qui caractérise tout le spectacle.
Là où on espérait une touche de fantaisie et de légèreté face à toutes les possibilités qu’offrait la fantasmagorie du texte, on reste dans un certain formalisme presque décevant au vu des efforts d’imagination réalisés sur certains costumes ou sur certaines scènes.
Faire se balader des fées et des lutins quasi en permanence sous la lumière blanche et crue, sans guère d’effets pour créer l’impression irréelle de voir évoluer des personnages imaginaires, cela donne un relief très peu enchanteur.
On a donc l’impression rageante de rater quelque chose.
Dommage pourtant, car l’ensemble est loin d’être désagréable ou vilain. Le chassé-croisé entre Marc Zinga (Lysandre), Gauthier Jansen (Démétrius), Aïssatou Diop (Hermia) et Fanny Hanciaux (Héléna) est très plaisant.
Certaines prestations sont savoureuses comme le drolatique qu’insuffle Jasmina Douieb à Thisbé, la performance physique et la présence pétillante et souriante d’Othmane Moumen (Puck l’esprit des bois) ou encore de voir Jean-Claude Frison, en Oberon cornu et diabolique, faire la mouche et Michel Poncelet l’âne Pyrame.
Jean-Claude Idée signe un Songe d'une nuit d'été amuseur, presque bouffon, mais qui laisse flotter dans la salle une légère et désagréable impression de froideur ambiante et une grosse frustration d’avoir perçu une série d’ébauches intéressantes hélas rarement concrétisées.
L’inventivité de certaines scènes et de certains costumes fait paraître bien pâles d’autres aspects de la pièce.
Les plus à plaindre sont les acteurs qui sont bien mal payés en applaudissements pour tant d’efforts, d’allant et de générosité.
Muriel Hublet
Spectacle vu le 23-11-2007
Théâtre Royal du Parc
Présentation du spectacle :
Résumé : L’action du Songe est à Athènes, ville sur laquelle règne un Duc, comme à Vérone régnait un Prince. Le Duc est sur le point d’épouser Hippolyte, Reine des Amazones, qu’il a vaincues à la Guerre. Survient un père courroucé. Il réclame justice et veut forcer sa fille Hermia à épouser Démétrius qu’elle n’aime pas. Hermia dit qu’elle en aime un autre. Le père affirme qu’il tuera sa fille si elle ne lui obéit pas.
L'affiche :
Comédie féerique de William Shakespeare
Jean-Claude Frison (Thésée, duc d’Athènes, puis Obéron, roi des fées), Stéphane Excoffier (Hippolyte, reine des Amazones, puis Titania, reine des fées), Christian Labeau (Egée, père d’Hermia, devient une fée), Stany Mannaert (Philostrate, intendant de Thésée, devient une fée), Marc Zinga (Lysandre, élu du cœur d’Hermia), Gauthier Jansen (Démétrius, prétendant d’Hermia, favori d’Egée), Aïssatou Diop (Hermia, fille d’Egée), Fanny Hanciaux (Helena, éprise de Démétrius), Michel Poncelet (Bottom, artisan, joue Pyrame et le Professeur), Martine Willequet (Lecoing, joue le père de Thisbé et le prologue), Eléonore Meeus (Flûte, joue le lion et l’elfe Phalène), Catherine Decrolier (Groin, joue le père de Pyrame, le mur et l’elfe Graine de moutarde), Jasmina Douieb (L’Etriqué, joue Thisbé, Juliette et l’elfe Fleur de pois), Perrine Delers (Meurt de faim, joue la mère de Thisbé, le clair de lune l’elfe Toile d’araigné), Othmane Moumen (Puck, joue l’esprit des bois et Roméo)
Œuvre la plus étrange et complexe de Shakespeare, elle est ouverte à toutes les conjonctures, toutes les possibilités d’interprétation et donc d’adaptation.
rarement concrétisées.
L’action du Songe est à Athènes, ville sur laquelle règne un Duc, comme à Vérone régnait un Prince. Le Duc est sur le point d’épouser Hippolyte, Reine des Amazones, qu’il a vaincues à la Guerre. Survient un père courroucé. Il réclame justice et veut forcer sa fille Hermia à épouser Démétrius qu’elle n’aime pas. Hermia dit qu’elle en aime un autre. Le père affirme qu’il tuera sa fille si elle ne lui obéit pas.
