Où ?, quand ?, à quel âge ?, avec qui ?, l’avez-vous revu ?, comment l’avez-vous perçu ? seront autant d’occasions de nous entraîner du métro à la plage, de l’arrière de la voiture à une sombre cave, avec le mari actuel, un copain d’école ou pire un violeur.
Contentement, douleur, indifférence, rage ou sentiment d’enfin être comme tout le monde voisinent ainsi sans complexe et sans fausse pudeur avec la fierté de la vierge intacte jusqu’au jour des noces.

Marie-Astrid Périmony, à l’adaptation, et Nathalie Uffner, à la mise en scène, ont conservé le style de Ken Davenport en lui apportant nos accents belgo-belges et certains de nos lieux communs.
Si le résultat est plaisant et se mesure sans conteste au nombre d’éclats de rire, on ne peut que déplorer (tant le texte et le jeu des acteurs sont prenants) le peu de moments plus intimistes et poignants.